What follows are the specific text changes to Ontario statutes required to implement the proposals in https://michaelbcurrie.medium.com/a-modest-proposal-for-the-dead-88828530faa1.
An MPP would introduce these as a bill before the Legislative Assembly of Ontario. The responsible ministry is the Ministry of Public and Business Service Delivery.
Design principle: These amendments achieve their goals primarily by removing restrictive text and broadening existing powers, rather than adding new machinery. The net effect is a shorter statute with broader utility.
Net changes: −50 words net across both statutes. ~280 words added, ~330 words removed. The biggest single cut is repealing s.51.1 (the lost document reporting section nobody uses), which alone removes ~200 words.